2011 m. gruodžio 16 d., penktadienis

Sineoli-mano sėkmės ir laimės simbolis/Синеоли-мой символ счастья и удачи

Šiandien noriu jums parodyti tą nuostabų gyvūną, kurį gavau iš Inos (Bears`n`Roses). Pas Iną išvyko mano meškutė angelėlė Rožė. Jūs man ir vėl atleiskite už nuotraukų tamsumą ir kitokius defektus, bet pasigirti ir pasidžiaugti jusk taip norisi :-) Įdomiausia tai,  kad iš dieną prieš tai aš visai atsitiktinai žurnale aptikau straipsnį apie drakono metus, kur buvo rašoma,  kam jie bus sėkmingi, o kam nelabai... Taigi, aš buvau tarp tų, kuriems sėkmės tikrai trūks. O kad prisivioliočiau sėkmę, astrologai siūlo įsigyti kokį nors drakono simbolį. Na va, galvoju-iš kur man gauti dabar drakoną,  ir kokį-ar paveiksliuką, ar skulptūrėlę, ar pakabuką ant kaklo? Nors nesu iš tų,  kurie seka ir aklai tiki visokiomis prognozėmis , tačiau mintys apie drakono simbolio apgyvendinimą namuose visgi šmėkštelėjo :-)  Ir štai kitą dieną aš savo rankose jau laikiau savo kitų metų ( o gal ir viso gyvenimo?)  laimės ir sėkmės simbolį-drakoną Sineoli :-)

This amazing water dragon Sineoli  I have got as a gift from Ina Smirnova (Bears`n`Roses). And from me to Ina went  my bear angel Rose .

Я хочу вам показать сегодня это прекрасное существо, которое получила от Иночки. А к ней уехала моя розовая мишка-ангелочек Роза. Вы простите меня за не очень качественные фотографии, но я так хотела похвастаться и порадоваться с вами. Так вот-это водный дракон Синеоли. Интересно то,что вечером перед нашей встречей с Иной я  совсем случайно прочитала статью о годе дракона,  кому улыбнется удача,  кому-не так ... Так я оказалась среди тех, кто не сможет похвастаться большими успехами. Тем, как предлогают астрологаи,  следует приобрести любой символ дракона. Ну,  думаю, где  мне взять этого дракона, и какого (в каком образе-картину, скульптуру или кулон на шее) ???
И вот на завтра я в своих руках уже держaлa символ моего счастья и удачи следующего года, а кто знает-может и всей жизни :-)
Знакомтесь, вот он, красавец:

Taigi, grožėkitės:
Jis žiauriai linksmas ir užkrečia gera nuotaika
Он очень веселый  и заражает хорошим настроением

Jis moka grakščiai sulenkti kojytes
Он знает, как изящно изогнуть ножки
Jis gali garsiai kvatoti aukštai iškėlęs galvą ir užvertęs pėdutes į viršų
 Он может  громко смеяться высоко подняв голову  и перевернув пятки наверх
Tai štai koks mielas vandens drakoniukas apsigyveno mano namuose :-)
Так вот какой очаровашка дракончик поселился у меня дома

Ačiū, Inut, už tokią mielybę !!!!!!!!!
Спасибо Иночка за такое милое создание !!!!!!!!!





8 komentarai:

  1. liebe ieva,

    was für ein süsses wesen.... du hast den allerliebsten, sympatischsten, lustigsten und hübschesten kleinen drachen geschaffen, wunderschön!!!

    dir und deiner familie wünsche ich ein gemütliches 4. advent-wochenende, sowie frohe festtage und einen guten start ins 2012!

    herzliche grüsse,
    monica

    AtsakytiPanaikinti
  2. Leider nicht, liebe Monica... es ist nicht mein Work. Ich habe diesen erstaunlichen Drachen als Geschenk von Ina Smirnova bekommen. Ich freue mich sehr, und wolte allen ihnen auch zeigen diesen besonders netten Wesen.
    Vielen Dank für die Grüße!

    AtsakytiPanaikinti
  3. What a little poser that tiny dragon is. She sure likes to flutter her eyes.
    hugs
    Kay

    AtsakytiPanaikinti
  4. Ievute, kokios nuostabios nuotraukos!!! Turi man leisti visus juos nutempti pas save į blogą!!!!
    O aš jau irgi pasigiriau savo švelnią Rožytę savo bloge :)))
    Bučiuoju!

    AtsakytiPanaikinti
  5. Leidžiu leidžiu,Inut, nereikia net klausti :-)

    AtsakytiPanaikinti
  6. Какая красота!!!! Очень милый и очаровательный))))

    AtsakytiPanaikinti
  7. Dear Ieva, it's really such a wonderful little dragon made with lots of love by Ina. Great creation! Hugs, Iris

    AtsakytiPanaikinti
  8. Ievute, nereali dovanele, kaip tik ateinantiems metams :) Tegul daug daug daug laimės tau atneša :)

    AtsakytiPanaikinti

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails