Vaje-vaje atelje

Skelbiu loteriją! / My blog GIVEAWAY!

2012-02-01T00:03:00.002+02:00

Tikriausiai sutiksite su manimi, jog nereikia laukti ypatingų progų, norint ką nors nudžiuginti. Galima tiesiog čia ir dabar tą padaryti. Ši mintis jau kelias dienas sklando aplink mane. Todėl nutariau jums,mano mielieji skaitytojai, įteikti dovaną-mielą 15cm ūgio vaikinuką Nokodemą, kuris jau senokai ieško naujų jaukių namų, tačiau jam nesiseka. Man labai nesmagu žiūrėti, kaip jis dėl to išgyvena... Tad nusprendžiau praskaidrinti jo slogią nuotaiką: užrišau naujutėlaitį natūralaus šilko šaliką, ant kaklo pakabinau sendintą varpelį ir pažadėjau greitai surasti jam mylinčią šeimą. Todėl šiandien skelbiu savo tinklaraščio loterią,kurios priza ir bus Nikodemas. Jeigu jis jums patinka-registruokitės!
Taisyklės labai paprastos:
- tapkite šio tinklaraščio sekėju;
-įkelkite Nikodemo nuotrauką su aktyvia nuorodą apie šią loteriją į savo tinklaraštį arba FB-ą (jei neturite tinklaraščio);
-užsiregistruokite pono Linky sąraše;
-palikite komentarą po šiuo įrašu.
Ir viskas! Sugrįžkite čia paskutinę šio mėnesio dieną ir sužinokite,kas laimėjo. Gal tai būsite Jūs? Sėkmės!
Praneškite, jei kartais neveiks pono Linky sąrašo sistema.

You do not have towait for any opportunity to make something cheerful and joyous.

I want to give you alittle Nicodemo absolutely without occasion. Nicodemo has lookinglong time for new cozy home. I saw how sad it is ...

I decided slightlyto dispel his bad mood, to tie up a natural silk scarf, to hang onhis neck a rusty bell and to find loving homes for him.

Iwould like today to announce my blog giveaway! Teddy boy Nicodemo( 15cm tall) will go to the most successful participant of GiveAway.. The rules are as usual:

-youmust be a follower of this blog,

-youpost the picture of Nicodemo in your blog or FB with active link to thispost

-youleaveyour name and your blog/FB URL to the MR Linky

-youleave a comment here. That's it!

Pleasereturn on February 29 to find out who is the winner! Goodluck!

Koko

2012-01-17T20:29:00.001+02:00

Susipažinkit-mažylė Koko! 12cm ūgio panelytė, nesiskirianti su savo mylimiausiu žaisliuku ant mažyčių ratukų :-)

Totie

2012-01-11T20:24:00.002+02:00

Gražuolė Totie, nors dar labai jauna ir naivi, pakeri visus savo melancholiškai rimtu žvilgsniu, sąžiningumu ir draugiškumu . O dar -Totie be galo ištikimai saugo paslaptis. Tad drąsiai jai galima patikėti ir savąją :-)

Jau rado jaukius namus
Adopted

Gilbertas sutiko Leilą/ Gilbert met Leila

2012-01-08T19:41:00.000+02:00

Susitiko dvi vienišos širdys... išgaravo liūdesys...viskas aplink nušvito rožine spalva...

Two lonely hearts met one another ...Sadness is gone ...All around became a love color ...

Pokalbiams nebuvo galo...

Jie nusprendė užfiksuoti šią istorinę datą ir nuėjo į fotoatelje, kur gimė du puikūs portretai:

Taigi, istorija baigėsi laimingai... O gal ji tik prasidėjo?

So, the story ended happily ... But maybe story just started?

Gilbertas ir Leila ieško naujų namų! Ir pageidautina-vienų :-)

Leila and Gilbert are looking for a new home! (Desirable the same home for both)

Leila

2012-01-07T01:41:00.000+02:00

Ir štai, į miestą atvyko gražuolė Leila
And at that time to town came pretty girl Leila

Nuoširdus žvilgsnis, jautri širdis, vieniša siela...
frank , cordial look, sensitive heart, a lonely soul ...

Jau turbūt galite nuspėti, kas nutiko vėliau :-)
Laimingo atsitiktinumo dėka kažkur netoliese vaikštinėjau ir aš :-) Man pavyko užfiksuoti tas kelias laimingas akimirkas ...
Laukite tęsinio!

You can probably already guess what happened later :-)

Thanks to a happy chance I was somewhere nearby :-) I managed to capture the few happy moments ...
To be continued!

Kodėl nuliūdo Gilbertas?/ Why upset Gilbert?

2012-01-05T00:39:00.001+02:00

Noriu Jums pristatyti pirmąjį šių metų meškį Gilbertą. Tai išsilavinęs, intelektualus ir meniškos prigimties vaikinas.
I want to introduce you to the first bear in this year Gilbert . He is educated, intellectual guy of the artistic nature .

Jo geraširdė šypsena ir ramus būdas užgesina bet kokį pyktį
He is calm and has a good-natured smile

Kukliai, bet skoningai apsirengęs, pasirišęs dailų kaspiną jis palieka patikimo ir savimi pasitikinčio meškino įspūdį

Draugiškas, santūrus ir baisiai mielas net ir be savo beretės

Friendly, quiet and very nice, even without his berets

Tačiau ko gi jis staiga nuliūdo? Kas nutiko?

But why did he suddenly upset? What happened?

Gilbertas pasijuto vienišas, jam tapo ilgu ir sunku ant širdies...
Gilbert felt very lonely ...

Laukite tęsinio :-)
To be continued :-)

Gilbertas pasiūtas iš viskozės ir vintažinio pliušo, yra beveik 23 cm ūgio. Pasipuošęs dviem išskirtinio dizaino sagomis, natūralaus lino berete,o ant kaklo ryši natūralaus šilko kaspiną, sendintą kava. Jo akys juodos, stiklinės. Tonuotas aliejiniais dažais.

Šiuo metu jis ieško naujų namų!

He is currently looking for a new home!

2011m. meškinai ir jų draugužiai!!!

2011-12-31T18:55:00.001+02:00

Linksmų Naujųjų Metų!

Happy New Year!

Haris

2011-12-28T19:16:00.000+02:00

Mažylis Haris, mielas, atviraširdis meškutis, dievinantis automobilius... Jis turi svajonę...ir tvirtai tiki, -kai jis užaugs, ji tikrai išsipildys :-)

Ūgis-13cm, šilko moheris, nosis-siuvinėta, vaškuota, liemenė-medvilninė, sendinta kava, ant kaklo-natūralaus šilko kaspinas...

Įmeškintas
Adopted

Su šv.Kalėdom! / Merry Christmas!

2011-12-25T01:36:00.001+02:00

Sveikinu visus su šv. Kalėdom ir linkiu šypsenų, optimizmo, sėkmės ir daugybės džiugių akimirkų ateinančiais metais!

Merry Christmas to all! I wish you smiles, optimism, luck and many enjoyable moments in the coming year!

Ta proga pristatau jums kalėdinę avelę-angelėlę Marie.

I would like to introduce you to a Christmas angel sheep Marie.

Sineoli-mano sėkmės ir laimės simbolis/Синеоли-мой символ счастья и удачи

2011-12-16T21:31:00.000+02:00

Šiandien noriu jums parodyti tą nuostabų gyvūną, kurį gavau iš Inos (Bears`n`Roses). Pas Iną išvyko mano meškutė angelėlė Rožė. Jūs man ir vėl atleiskite už nuotraukų tamsumą ir kitokius defektus, bet pasigirti ir pasidžiaugti jusk taip norisi :-) Įdomiausia tai, kad iš dieną prieš tai aš visai atsitiktinai žurnale aptikau straipsnį apie drakono metus, kur buvo rašoma, kam jie bus sėkmingi, o kam nelabai... Taigi, aš buvau tarp tų, kuriems sėkmės tikrai trūks. O kad prisivioliočiau sėkmę, astrologai siūlo įsigyti kokį nors drakono simbolį. Na va, galvoju-iš kur man gauti dabar drakoną, ir kokį-ar paveiksliuką, ar skulptūrėlę, ar pakabuką ant kaklo? Nors nesu iš tų, kurie seka ir aklai tiki visokiomis prognozėmis , tačiau mintys apie drakono simbolio apgyvendinimą namuose visgi šmėkštelėjo :-) Ir štai kitą dieną aš savo rankose jau laikiau savo kitų metų ( o gal ir viso gyvenimo?) laimės ir sėkmės simbolį-drakoną Sineoli :-)

This amazing water dragon Sineoli I have got as a gift from Ina Smirnova (Bears`n`Roses). And from me to Ina went my bear angel Rose .

Я хочу вам показать сегодня это прекрасное существо, которое получила от Иночки. А к ней уехала моя розовая мишка-ангелочек Роза. Вы простите меня за не очень качественные фотографии, но я так хотела похвастаться и порадоваться с вами. Так вот-это водный дракон Синеоли. Интересно то,что вечером перед нашей встречей с Иной я совсем случайно прочитала статью о годе дракона, кому улыбнется удача, кому-не так ... Так я оказалась среди тех, кто не сможет похвастаться большими успехами. Тем, как предлогают астрологаи, следует приобрести любой символ дракона. Ну, думаю, где мне взять этого дракона, и какого (в каком образе-картину, скульптуру или кулон на шее) ???
И вот на завтра я в своих руках уже держaлa символ моего счастья и удачи следующего года, а кто знает-может и всей жизни :-)
Знакомтесь, вот он, красавец:

Taigi, grožėkitės:
Jis žiauriai linksmas ir užkrečia gera nuotaika
Он очень веселый и заражает хорошим настроением

Jis moka grakščiai sulenkti kojytes

Он знает, как изящно изогнуть ножки

Jis gali garsiai kvatoti aukštai iškėlęs galvą ir užvertęs pėdutes į viršų

Он может громко смеяться высоко подняв голову и перевернув пятки наверх

Tai štai koks mielas vandens drakoniukas apsigyveno mano namuose :-)
Так вот какой очаровашка дракончик поселился у меня дома

Ačiū, Inut, už tokią mielybę !!!!!!!!!
Спасибо Иночка за такое милое создание !!!!!!!!!

Rožė / Rose

2011-12-14T16:24:00.000+02:00

Turiu daug naujienų ir mažai dienos šviesos,kad galėčiau jomis pasidalinti su jumis. Bet nebegaliu daugiau laukti, tad,tikiuosi, atleisite man už prastokas nuotraukas :-)
Pagaliau įvyko mūsų su Ina (Bears`n`Roses) PIF-as. Mes apsikeitėme žvėriukais. Nuo manęs Inai atiteko meškutė-angelėlė Rožė. Kūriau ją ir galvoje sukosi vis ta pati mintis: tai bus meškutė Rožė, skirta Inai iš tinklaraščio "Meškos ir rožės" .
Taigi, susipažinkit:

Aš nuo Inos gavau nepaprastą žvėriuką, bet apie jį-atskirame poste :-)
Laukite tęsinio!

Apie mane rašo.../ about me writes...

2011-12-05T20:08:00.001+02:00

Šiandien truputį pasigirsiu :-) Aš kartu su savo mažaisiais šią savaitę žvelgiame nuo žurnalo "Šeimininkė" viršelio! O žurnale-straipsnis apie teddy meškiukus ir tris jų kūrėjas- mane, Iną Smirnovą ir Vilmą Prapiestienę.
Pasijutau savaitės žvagžde :-)))

This week you can see me on the Cover of Lithuanian magazine "Seimininke" ! And inside is an article about teddy bears and the three bears creators: me, Ina Smirnova and Vilma Prapiestiene.

I felt this week's Star :-)))

Hana

2011-11-18T15:13:00.001+02:00

Graži, kaip gėlės žiedelis, laiminga, nes Dievo palaiminta... Tai panda Hana :-)
(Hana iš japonų k. reiškia-žiedas, o iš hebrajų-Dievo išklausyta, palaiminta)
20cm, moheris
Ieško jaukių namų!

Beautiful, like a flower, happy, because God blessed ... This is little panda Hanna :-)
20cm, mohair
She is looking for a new loving home!

Mimi

2011-11-15T17:40:00.001+02:00

Susipažinkite-mažulė Mimi!
12,5cm dydžio, pasiūta iš viskozės, rudomis, mano išpieštomis akimis.
Įzuikinta :-)

Please meet the little Mimi!

She is 12.5 cm tall, was made of viskose, has got hand painted glass eyes.
Adopted

Parodą prisiminus

2011-11-11T09:07:00.001+02:00

Praeitą savaitgalį Vilniuje parodų centre LITEXPO šurmuliavo kelios parodos, tarp kurių-ir paroda "Šventė". Joje pagarbią vietą užėmė autorinių lėlių ir meškučių ekspozicija, kurioje kartu su kelių kitų vilniečių meškiniautojų darbais puikavosi ir mano meškiai bei jų draugai-begemotukė, avelė ir zuikis.
Štai kelios akimirkos :
A few moments from the exhibition "Celebration", held in Vilnius last weekend:

Aš su Ina Smirnova (Bears&Roses)

Indrė (smagaus laiko), Deimantė (Svečiuose pas pasaką), Ina (Bears&Roses) ir aš

Parodoje dar dalyvavo nuostabi kūrėja Rasa ( Rasa`s cozy corner) ir Irma( Pudra studio)

O čia prie savo lėlių,kurios dalyvavo Baltijos autorinių lėlių ir žaislų kūrėjų gildijos parodoje "H.K Andersenas XXI amžiuje". Narvelyje įsikūrę vieversėlis ir ramunė (iš pasakos Ramunė), o šalia-tekstilinė lėlė Jurginas.

Tai tiek tų parodos prisiminimų :-)

Nuotraukų autorės Irma (Pudra studio) ir Lina (Mano mažas didelis pasaulis)

Angelina

2011-11-08T17:01:00.002+02:00

Štai ir trečioji praėjusio online-show dalyvė Anželina. Švelni, jautri ir rūpestinga avelė-angelėlė.

Rosalia

2011-11-07T09:58:00.000+02:00

Antroji praėjusio online-show dalyvė buvo kiaulytė-angelytė Rosalija.
26cm, moheris, velti sparnai

Mirabela

2011-11-06T00:43:00.002+02:00

Šiuo metu kaip tik vyksta online-show Christmas Bazaar. Jame aš pristatau tris savo žvėriukus: begemotukę Mirabelą, avelę Anželiną ir kiaulytę Rosaliją.
Pirmiausia noriu jus supažindinti su Mirabela:

Currently is takes place online-show Christmas Bazaar .
There, I am presenting my three-animals: hippopotamus ballerina Mirabel, angel-sheep Angelina and Angel-pig Rosalia.
First of all I would like to introduce you to the Mirabelle:

Romantiška ir lyriškai nusiteikusi begemotukė Mirabela svajoja šokti baletą... Labai tikiuosi ir linkiu, kad jos svajonės išsipildytų...
Ieško naujų namų :-)

Romantic and lyrical hippopotamus-girl Mirabelle dreams about ballet dancing... I hope very much and I wish her to make her dream come true ...

Available

Gavau PIF-ą !!! / ПИФ получила!!!

2011-10-28T15:47:00.000+03:00

Vakar gavau PIF-o dovanėlę nuo Svetlanos ( Belka) . Valioooo!!!!
Pažiūrėkite, kokia žirafytė, vardu Flo, gyvens mano namuose:

Вчера я получила ПИФ от Светланы ( Belka) . Ураааа!!! Посмотрите, какая жирафочка, по имени Фло, будет жить у меня:

Pasiūta pagal autorinę iškarpą, iš medvilnės, sendintos kava (skaniai kvepia :-)), kimšta sinteponu ir jūros smėliu, ūgis-33cm.
Изготовлена по авторской выкройке, пошыта из бязи, тонирована кофем и акрилом, в нутри синтепух и морской песок, рост 33см.

Su savimi Flo atsivežė labai įdomių audinių (linas su rožėmis, "laikraštinė" medvilnė ir raštuota drobė), juostelių, įvairių sagučių ir KARŠTO ŠOKOLADO pokelį. Nuotraukose pokelis jau praimtas, šokolado trys porcijos išgertos :-)

С собой Фло привезла кучу подарков: три очень красивые и интересные тканюшки, розовые ленточки, пуговички и ГОРЯЧИЙ ШОКОЛАД!!! На фотографии не видно, но упаковка шоколада уже открыта и там нехватает трех порций :-)

Ačiū, Svetlana už dovanas!!! Buvo smagu mainytis!
O pas Svetlaną nuo manęs iškeliavo mažylis kiškutis Kasparas.

Светлана-спасибо большое за подарки! Приятно было играть и менятся!А к Светлане от меня отправился малыш Каспарас, которого я уже показывала здесь: http://vaje-atelje.blogspot.com/2011/10/kasparas.html .

On line show Who is Who in Bear Making

2011-10-25T14:55:00.000+03:00

Jau labai greitai, lapkričio 5-6d., vyks on-line šou, kuriame dalyvaus trys mano gyvūnėliai, pasiūti specialiai šiam šou.

MALONIAI KVIEČIU VISUS UŽSUKTI!

WHO IS WHO IN BEAR MAKING

Already very soon, on 5th-6th November there will take place the on-line show in which my three animals will participate, especially created for this show.

EVERYBODY WELLCOME!!!

WHO IS WHO IN BEAR MAKING

Čia akies krašteliu galite žvilgterėti į mano žvėriukus. Pilnai juos pamatyti galėsite tik prasidėjus on-line šou.

Here is still only sneak peek from my animals. All animals will be seen only from the beginning of the show:)

Kaip jūs galvojate, kas čia slepiasi?

What do you see what's hiding here?

PIF-as tęsiasi / ПИФ продалжается

2011-10-09T17:41:00.001+03:00

Na štai, ir nukeliavo mano priešpaskutinė PIF-o dovanėlė. Tai dvi veltos širdys Annai (Chivilenok). Labai džiaugiuosi, kad širdutės ir visi "priedai" Annai patiko :-)
Tad galiu dabar ir jums jas parodyti.

Ну вот и дошел мой предпоследний ПИФ-очный подарок. Это были две валяные сердечки для Анны. Я очень рада, что сердечки и все другое Aннe понравились. Так что теперь я могу их показать и вам:

Beveik ir baigiasi mano PIF-o žaidimas. Beliko "paskutinė serija"-tai apsikeisti dovanėlėmis su Ina (Bears`n`Roses). Oi, kaip man patinka siurprizai...Labai laukiu :-)

Почти и кончился моя ПИФ-очная игра. Осталось только обменятся подарками с Иной (Bears`n`Roses) . Ой, как мне нравятся сюрпризы..Жду с нетерпением :-)

Kasparas

2011-10-05T23:52:00.000+03:00

Kiškelis Kasparas-mano trečioji PIF-o dovana, šįkart skirta Svetlanai-Belkai (Зеркальце ).
Tai mažylis, kurio ūgis 12cm, pasiūtas iš viskozės, žaliomis mano pieštomis stiklo akimis. Kasparas-labai draugiškas ir švelnus kiškutis, tad tikiuosi sudarys Svetlanai puikią kompaniją. Susipažinkit:

Малыш Каспар-это мой ПИФ-очный подарок для Светланы(Зеркальце).
Pостом он 12 см, пошит из вискозы. Смотрит на мир своими большими зеленами (мной расписанами) стеклянными глазами. Каспар-очень дружелюбный, милый зайчишка. Надеюсь он будет Светлане хорошый друг! Знакомтесь :

1 vieta 2011 TBAAF apdovanojimuose / First Place in the 2011 TBAAF Awards Competition!

2011-09-30T08:54:00.001+03:00

Valio! Noriu pasidžiaugti, kad mano meškiukų pora Romeo ir Džiuljeta laimėjo 1-ą vietą TBAAF rengiamame konkurse,kategorijoje "Teddy bear group" (Meškiukų grupė).
Dėkoju visiems, kurie balsavo už juos!

Hurray! I am very pleased to announce that my bears Romeo and Juliette won a First Place inthe 2011 TBAAF Awards Competition!

I would like to thank all, who voted for my bears!

Princesė Klementina

2011-09-26T12:34:00.000+03:00

Štai ir nukeliavo antroji mano PIF-o dovanėlė, skirta Rasai iš Smilgos namai.
Tai mažutė meškutė Princesė Klementina:

Jos dydis 13 cm, pasiūta iš šilko moherio, turi penkis sujungimus (dvigubą galvai), kimšta sinteponu ir plieno granulėmis. Nosis vaškuota, akys-stiklinės. Suknelė-medvilnė, karūna-iš medvilninių nėrinukų, puošta stiklo karoliukais.

Mikelis / Mikel

2011-09-19T19:34:00.000+03:00

Noriu jus supažindinti su mažu linksmuoliu- angeliuku Mikeliu! Jis nuolat šypsosi ir savo gera nuotaika užkrečia visus aplinkui. Mikelis pasirįžęs saugoti savo "šeimininką" nuo pykčio, nemalonumų ir susiraukusių žmonių.

Ūgis 21cm, pasiūtas iš moherio, snukutis veltas, nosytė-vaškuota. Akys-juodos, stiklinės. Kimštas sinteponu ir mineralinėmis granulėmis, tonuotas aliejiniais dažais. Kelnytės ir sparnai pasiūti iš lino, sendinti kava,dekoruoti atlasine juostele, medine saga ir ir vintažiniais surūdijusiais varpeliais.

Mikel is a very cute, charming, cheerful and friendly little angel-bear with big heart.
Mikel is made from German mohair, paws and inner ears from miniature fabric. He's got black glass eyes, needle felted face and a waxed nose. Fully 5-way jointed with cotter-pins and disks. Mikel wears a linen trousers, decorated with satin ribbons, wooden button and vintage rusty bells. Shading with oil paints. Stuffing with fiberfill and mineral pellets.
Mikel is OOAK and is not suitable for children.

Paslapčių dėžutė " Rudens saulė" / Box of Secrets "Autumn sun"

2011-09-18T23:49:00.003+03:00

Sveiki!
Štai ir atkeliavo pirmoji mano PIF-o dovanėlė. skirta prapiestei (Vienkiemio spalvos). Jos noras buvo gauti mano veltą paslapčių dėželę. Pavadinau ją "Rudens saulė".

Вот и дошел мой первый ПИФ-очный подарок для prapieste ((Vienkiemio spalvos). Она желала получить от меня валяную шкатулочку секретов. Я ее назвала " Осеннее солнце".

Gera žinia mano PIF-utėms / Хорошие новости моим ПИФ-очкам

2011-09-14T23:25:00.000+03:00

Mielos mano PIF-utės prapieste ir Smilga , noriu labai Jūsų atsiprašyti, kad taip ilgai užtrukau! Žiema ir pavasaris pralėkė žaibiškai, nespėjau nė apsidairyt. Ėmė graužti sąžinė, kad nespėjau iki vasaros išpildyti Jūsų norų... Tad per vasarą suėmiau save į nagą ir suruošiau dovanėles visoms keturioms savo PIF-utėms. Šiandien keturi siuntinukai nutūpė Lietuvos pašto skyriuje, tikiuosi jau rytoj iškeliaus iš Vilniaus.

Noriu priminti PIF-o taisykles: kiekvienas, užsirašęs į PIF-ą, turi pats paskelbti apie savo PIF-ą ir išsiųsti dovanėles 3 žmonėms. Vieną gauni, tris išsiunti. Būtent tokiu būdu plinta gerumo virusas :-)
Užsukau į Jūsų tinklaraščius pasidomėti, ar laikomasi taisyklių, ar užsirašė trys PIF-o dalyviai. Prapiestės bloge Vienkiemio spalvos neradau informacijos apie jos PIF-utes, o smilga (Smilgos namai) kaip supratau, turi tik vieną . Norėčiau, kad žaidimas būtų sąžiningas, tad siūlau tokį variantą-jei jūs nesurinkote trijų PIF-o dalyvių, mūsų tarpusavio PIF-ą skelbkime mainų PIF-u. O jei visgi turite savo PIF-utes (ar PIF-učius ), linkiu sėkmės pratęsiant šį džiaugsmingą žaidimą !!! Ar sutinkate? Arba galime palikti viską taip, kaip yra. O jei turite kitokių pasiūlymų, rašykite!
Nuoširdžiausi linkėjimai ,
Ieva

Милые мои ПИФ-очки chivilenok и Belka! Прошу прощения у вас, что я так опaздываю! Зима и весна пролетели незаметно. И меня начала грызть совесть. Решила-нельзя больше ждать. Так что за лето я подготовила подарки всем четырем своим ПИФ-очкам. Сегодня они отправились в Литовскую почту, а завтра, надеюсь-начнут свою дорогу к вам :-))
Belka- теперь буду ждать подарка и от тебя!

С наилучшими пожеланиями ,
Ieva

Iridis

2011-08-17T11:27:00.000+03:00

Iridis-tai bendras keturių meškių mylėtojų darbas. Prie jo nagus prikišo Ina, Irma, Dovilė ir aš-Ieva. Tai dovana mūsų mylimai draugei Rasai. Meškio vardas-tai visų mūsų penkių pirmųjų vardo raidžių junginys. Gerai skamba, ane? O pasirodo, kad iridis yra cheminis elementas, daugelis iridžio junginių yra įvairiaspalviai, margi, spalvoti, todėl elementas atitinkamai ir pavadintas (graikiškai iridius - margas kaip vaivorykštė). Galima įžvelgti simbolinę prasmę :-) O juk vardas gimė spontaniškai, mums linksmai beklegant svečiuose pas Rasą.
Tiesa, Ina-kur vakarėlio nuotraukos? :-))
O čia štai-Iridis, 19 cm ūgio vaikinas, su rimta knyga po pažasčia, turintis savo nuostabų ir jaukų kelioninį krepšį...

Nuotraukų autorė - Irma (Pudra studio)

Aš ir mano mažyliai

2011-08-03T11:24:00.000+03:00

Nuotraukos : Pudra studio

Atostogos-geras dalykas!

2011-08-01T17:30:00.002+03:00

Labas visiems! Aš ir vėl namie! Buvome su šeima išlėkę prie jūros, prie mūsų-Baltijos-jūros. Myliu pajūrį, ypač tas vietas, kur nedaug žmonių. Anksčiau atostogaudavome Juodkrantėje, o šiemet pirmą kartą pabandėme poilsiauti kažkur kitur. Nemirseta-toks keistas pavadinimas, va ten mes ir apsistojome. Sodyba laukuose miškuose, netoli jūros. Pasaka! Nei gatvių su parduotuvėmis, nei automobilių, nei miesto triukšmo...Gamta ir ramybė... Oras nelepino, bet buvo smagu :-)
Atostogavome kartu su su vyro sesers šeima, tad mūsų kompanijoj buvo penki vaikai. Jų prašymu buvome nulėkę į Palangą, pasisupti ant karuselių. Basanavičiaus gatvėje aš gavau baisų šoką...... Palangoj buvau gal prieš 10 metų, tačiau šio apsilankymo užteks turbūt dar kokiai 20-iai metų... Tačiau nebūsiu tokia kategoriška, nes būtinai turiu pripažinti, kad Palangos botanikos parkas man paliko išties malonų ispūdį. Jauku, gražu, spalvinga...Mes atsitiktinai ten užsukome ketvirtadienio vakarą, kuomet rengiami teatralizuoti senovinių personažų pasirodymai. Parke vaikščiojo "gyvi" grafai Tiškevičiai, senoviniu dviračiu važinėjosi sodininkas, už tiltelio saloje ponai gėrė arbatą, o tarnaitė prižiūrėjo jų kūdikį, dailininkas tapė modeliu tapusią jauną dailią damą...Viskas atrodė tikra, dvelkė tuometine senovine dvasia... Tikrai įdomu ir suaugusiems, ir vaikams.

Spėjau visas mergaites nufotografuoti praeinant ponams:

Štai aš su savo trim meškiukais prie Gintaro muziejaus:

Me and my little bears

Čia mūsų šeima

Our Family

O čia Barbora, Elzė ir Vincentas žiūri pro raganos namelio langelį :-)

Barbora, Elze and Vincent

Aš su Vincentu
My and Vincent

O kur gi jūra? Štai vaikų bandymas įamžinti tėtį jūros fone

Sato

2011-07-20T17:19:00.001+03:00

Pristatau jums paadą Sato ! (Sato-iš jap.k. reiškia cukrus)
Tai mielas 21cm ūgio sutvėrimas, kuris savo šypsena sušildo žmonių širdis :-)

Nuotraukos: Pudra studio

Melissa

2011-07-17T00:06:00.002+03:00

Švelniai žalia, ilgom ausim, pasipuošusi ir besišypsanti... Atspėkit-kas? Tai Melisa- švelni, draugiška, džiaugsmingai nusiteikusi zuikutė. Gimė pačiam vidurvasarį, gal todėl ir žalia?

Nuotraukos: Pudra studio

Kornelis (Cornel)

2011-06-28T21:29:00.001+03:00

Sveiki!
Noriu supažindinti jus su linksmuoliu zuikiu Korneliu! Visada puikiai nusiteikęs, visad pasirįžęs padėti, nuolatos besišypsantis... Letenoje jis laiko inkilėlį, skaičiuojantį laiką, likusį iki paukštelių išskridimo, o jiems išskridus-iki jų sugrįžimo . Jis-geriausias paukštelių draugas, o paukščiai jam atsilygina tuo pačiu... Užaugęs Kornelis nori būti ornitologu :-)

Foto: Pudra studio

Ūgis-apie 24cm, pasiūtas iš moherio, snukutis veltas, akys-juodos, stiklinės. Kimštas sinteponu ir mineralinėmis granulėmis. Turi 5 sujungimus, tonuotas aliejiniais dažais.

Benjamin

2011-06-01T08:51:00.000+03:00

Labas labas visiems!!!

Su pirmąja vasaros diena!

Hi Hi everyone! Congratulations to the first day of summer!

On this occasion , today flew the bear-bee, named Benjamin.

Tik pažiūrėkite, kas gi atskrido tarsi gražios, šiltos vasaros pranašas ! Tai meškis-bitė Benjaminas!

Linksmas, draugiškas, padūkęs, spinduliuojantis neblėstantį optimizmą...

Foto: Pudra studio
32cm
Benjaminas pasiūtas iš dviejų spalvų moherio, snukutis-veltas, nosis-vaškuota. Akys-stiklinės, išpieštos rankomis(mano darbas :-) ), kimštas sinteponu ir mineralinėmis granulėmis, tonuotas aliejiniais dažais. Ant kaklo ryši natūralaus šilko kaspiną. Ramunė , sparneliai ir rageliai/ūseliai - velti.
Jau turi namus :-)

Lazar the sailor

2011-05-28T15:38:00.000+03:00

Sveiki! Šiandien noriu jums pristatyti paskutinįjį meškį, dalyvavusį praeitos savaitės on-line show. Tai-jūrininkas Lazaras. Ūgis-apie 28cm, pasiūtas iš moherio, akys-stiklinės, juodos, kimštas sinteponu ir mineralinėmis granulėmis, tonuotas aliejiniais dažais. Kepurė, kaklaskarė ir laivas-iš medvilnės ir barchato, sendinti kava ir cinamonu.
Kaip ir priklauso tikram jūrininkui išvyko prie jūros, gyvens Ispanijoje, Malagoje.

My Isabel one of the favourite bears of the show!

2011-05-25T00:59:00.004+03:00

Aš čia su puikiom naujienom :-) Mano meškutė Isabel-tarp trijų mėgstamiausių neseniai praėjusio šou meškiukų! Valiooooooo! Smagu, kad į trejetuką pateko ir dar vienos lietuvaitės-Rasos Kaper ( Rasa`s cozy corner) meškiukas. O peržvelgus ankstesnių šou laimėtojus, į akis krenta ir dar vienos kūrėjos iš Lietuvos-Inos Smirnovos (Bears`n`Roses) -žvėreliai. Smagu, smagu, kad savo darbais garsinam ir Lietuvos vardą!
Ačiū visiems, kas už ją balsavo!
My bear Isabel is one of the "bears of the show"!!! :-)
Many thanks to all of you for your voting!

Dabar belieka pristatyti pačią Isabel. Tai švelni angeliška būtybė, aplink save skleidžianti vien šilumą ir gerą nuotaiką.
Isabel siūta iš balto moherio, 23cm. Akytės-stiklinės, išpieštos rankomis, snukutis-veltas, nosis-vaškuota. Liemenė su sparniukais-iš medvilnės. Mergina sunkoka, nes kimšta sinteponu ir mineralinėmis granulėmis. Tonuota aliejiniais dažais.

Negaliu neparodyti ir Isabelės draugo Bazilio. Jie skirti vienas kitam.
Bazil - 23cm, medžiagos-kaip ir Isabelės, tik liemenė su spraniukais-lininė.

Ir abu kartu:

Isabel & Bazil

Foto: Pudra studio

O čia aš su savo gražuoliais:

Lėja, Bėja ir Odilis

2011-05-23T00:42:00.006+03:00

Labas labas visiems!
Na štai, pasibaigė on-line show, kuriame dalyvavo 6 mano meškiukai/žvėriukai. 4 iš jų jau rado savo naujuosius namus ir rytoj iškeliaus: vienas-į Italiją, antras-į Vokietiją, trečias-į JAV, ketvirtas-į Ispaniją. Esu labai laiminga!
Šiandien noriu jus supažindinti su nuostabia mažylių trijule. Tai Lėja, Bėja ir Odilis (Lea, Bea, Odil)

Būtinai noriu pasidžiaugti, kad puikių nuotraukų autorė-Irma iš Pudra studio

Kiškutė Lėja (Lea)-12,5cm
Jau turi namus (he has found his home)

Meškutė Bėja (Bea)-11cm
Ieško namų ( she is looking for home )

Drambliukas Odilis (Odil)-12cm
Jau turi namus (he has found his home)

Visi mažyliai pasiūti iš rusiško vintažinio pliušo, pėdutės ir vidinės ausytės-iš medvilnės. Akys-juodos, stiklinės. Kimšti sinteponu ir plieno granulėmis. Tonuoti aliejiniais dažais. Mažylių laistytuvėliai ir kibirėlis dekoruoti dekupažo technika.

Online show has just began!!!

2011-05-21T17:09:00.001+03:00

Noriu visiems pranešti, kad ką tik prasidėjo online show LET YOUR TEDDY BEAR DREAMS COME TRUE

Jame dalyvauja ir šeši mano žvėriukai :-)

Viso šou metu galima bus balsuoti už jums labiausiai patikusį meškiuką/žvėriuką. Užsukite ČIA ir prabalsuokite už jums labiausiai į širdį kritusį meškį ar kitą sutvėrimą! O gal juo taps mano kurtas žvėriukas?

I want to announce that on-line show LET YOUR TEDDY BEAR DREAMS COME TRUE has just began!!! There are six my bears!! During the show you can vote for your favourite bear of the show. I invite everybody to take a look and vote HERE Maybe you like one of my bears ?

Turkiška svajonė

2011-05-15T19:46:00.000+03:00

Mažytis veltinio inkliuzas mano kasdienybėje :-)
Paslapčių dėželė "Turkiška svajonė" (turkiška-ne nuo žodžio "turkas", o nuo žodžio "turkis")

My sneak-peek for on-line show

2011-05-09T21:18:00.006+03:00

My Sneak-Peek for upcoming on-line show 21-22 May Who is who in bearmaking !

Akies krašteliu galite žvilgtert į mano žvėrelius, kurie dalyvaus internetiniame šou, štai čia Who is who in bearmaking!

Valiooooo!!!! Aš laimėjau!!!!

2011-05-08T00:40:00.004+03:00

Negaliu iki šiol patikėti! Aš laimėjau loterijoj, kurią savo tinklaraštyje organizavo Tatjana Skalozub. Pirmą kartą gyvenime!... Jau tikrai nebetikėjau tokiais dalykais, bet vis iš kažkokio sportinio intereso užsiregistruodavau tai viename, tai kitame tinklaraštyje, skelbiančiame apie organiziuojamas loterijas. Įdomus faktas tas, kad užsukusi į Tatjanos Skalozub blogą perskaičiau, jog nugalėtoją rinks jos dukters gimimo dieną-gegužės 7-ąją. Negalėjau atsispirti sudalyvauti ne tik dėl nuostabaus prizo, štai šio:

bet ir dėl to, kad būtent šią dieną taip ir mano dukters Elzės gimtadienis :-) Ir ką gi-lemtingo sutapimo dėka Tatjanos 4-metė gimtuvininkė iš 372 kruopščiai susuktų popierėlių su dalyvių vardais ištraukė būtent manąjį.

Negalėjau patikėt savo akimis, kai pasibaigus dukters šventei, išleidus drauges, prisėdau prie kompiuterio patikrint el.pašto ir kitokių naujienų. Naujienos-neapsakomai džiugios!!! Aš labai labai laiminga!!!!

O čia pasibaigus vakarėliui kartu su Elze "palindome po blicu" :-)

Kokybė baisi, atleiskit... Aš išsišiepus iki ausų, nes jau žinau, kad laimėjau...

Lilija

2011-05-05T23:58:00.003+03:00

Daili panelė pūstu sijonėliu...Pudruota nosytė, dažytos akytės... šiek tiek koketė... Kas?

Tai-Lilija (Lilia), 20cm ūgio meškutė, išsiruošusi į pirmą pasimatymą. Susipažinkit!

Photos: Pudra studio

Pasiūta iš moherio, kūnas, ausytės ir padukai-iš spec. medžiagos (miniature fabric), snukutis veltas, nosis vaškuota. Turi 5 sujungimus (galva-dvigubą) ir nuostabaus grožio rankomis pieštas violetinių atspalvių stiklines akis. Kimšta sinteponu ir mineralinėmis granulėmis. Lilija pasipuošusi natūralaus šilko sijonėliu, dekoruotu medvilonės nėriniais, ant galvos ryši medvilnės nėrinių ir satino kaspinėlio juostą, puoštą metalo setalėmis. Ant kaklo-metalinis paukštelis, nešantis laimę...

Tonuota aliejiniais dažais.

Lilija mielai sutiktų keliauti į naujus namus.

Lilia is looking for new homes.

Vaikystės draugai

2011-04-21T19:43:00.002+03:00

Na štai, pagaliau atėjo tikras pavasaris-gamta, žvejyba, šėlionės... Prie upės išsiruošė ir du draugai- Nikodemas ir Teodoras. Šelmiški, padūkę, linksmi :-)
Susipažinkit!
Teodoras (Teodoro)

Ūgis-20cm, pasiūtas iš moherio, akys-juodos, stiklinės, siuvinėta ir vaškuota nosis. Viduje-sintetinis kamšalas, mineralinės ir plieno granulės, tad Teodoras ganėtinai sunkus vaikinas, tvirtai stovi pats savarankiškai. Tonuotas aliejiniais dažais. Kepurė ir žuvis siūtos iš medvilnės, sendintos kava ir cinamonu.

Nikodemas (Nicodemo)

Nikodemas pasiūtas iš moherio, akys-juodos, stiklinės, siuvinėta ir vaškuota nosis. Viduje-sintetinis kamšalas, mineralinės ir plieno granulės. tonuotas aliejiniais dažais. Puikiai stovi.
Jis niekad nesiskiria su savo kepure ir vėjo malūnėliu, kurie pasiūti iš medvilnės, sendinti kava ir cinamonu.

Ir štai Teodoras su Nikodemu maloniai sutiko papozuoti kartu:

Nuotraukos: Pudra studio
Nikodemas ir Teodoras ieško namų!

Nicodemo and Teodoro are available and are looking for cozy home.

Aš turiu ir daugiau naujienų, tyliai pasakysiu-dar šešis naujus meškiukus/žvėriukus... Tačiau juos parodyti galėsiu tik gegužės pabaigoje, nes visi jie dalyvaus viename on-line show, štai čia . Tačiau, tas laikas bėga juk taip greitai :-) O iki to laiko kažkuo nauju jus tikrai dar nudžiuginsiu!

Severino

2011-03-10T00:25:00.001+02:00

Kas gi čia toks išsišiepęs su inkilėliu letenoje? Tai Severinas, kuris baisiausiai pasiilgęs pavasario ir sugrįžtančių paukščių išėjo į kiemą apsidairyti, ar nepamatys kokio vieno kito parskrendačio.
Tai mielas, draugiškas 18cm ūgio meškutis, pasiūtas iš moherio, kimštas sinteponu ir plieno granulėmis. Jo snukutis veltas, o nosis-vaškuota ir gyvai atrodo tarsi šokoladinė. Taip ir norisi paragauti :-) Akytės-rudos, stiklinės. Ant kaklo Severinas ryši šilkinį kava sendintą kaspiną, puoštą medine sagute, letenėlėje laiko surūdijusio metalo inkilėlį.
Gal pavasaris greičiau ateis, jei aš jo pasidairysiu?-mano Severinas...

Severinas ~~mielai lauktų pavasario kartu su jumis!~~ jau turi su kuo džiaugtis pavasariu!

Severino ~~will be happy to wait for the spring with you!~~ has already found a new home!

Lupis

2011-03-04T19:19:00.000+02:00

Lietuva-krepšinio kraštas, niekas nedrįstų ginčytis :-) Krepšinį žaidžia praktiškai visi ir visur: mokyklose, sporto salėse, kiemuose. O meškinų krepšinio lygoj žaidžia ir Lupis-smarkus, atsidavęs, entuziastingas. Susipažinkit, štai jis:

Foto:Pudra studio

Pasiūtas krepšinį mylinčiam ir žaidžiančiam vaikinukui.
Lupio ūgis-28cm, pasiūtas iš medvilninio kailiuko, akys ir sąnarėliai-plastikiniai, saugūs, kimštas sinteponu, nosis siuvinėta medvilnės siūlais. Krepšinio kamuolys-vilnonis :-)

Martis

2011-03-03T22:42:00.001+02:00

Susipažinkit-tai Martis. Švelnus, draugiškas, rūpestingas... Jis gimė būti vieno mažo berniuko (kuriam šiuo metu tik keli mėnesiai) draugu.

Foto: Pudra studio

Ūgis-25cm, pasiūtas iš medvilninio kailiuko, akytės ir sąnarėliai-saugūs, plastikiniai, nosis-siuvinėta medvilnės siūlais, kimštas sinteponu.

Cecilie

2011-02-16T10:18:00.012+02:00

Labas visiems!
Pirmiausia, sveikinu visus su šventėmis!!!
Šiandien-dvigubai džiugi diena, nes noriu pristatyti jums kiškutę baleriną, tai- Sesil (pranc.Cecilie).
Man labai gražus šis vardas, toks švelnus, subtilus...Beje, mano mamos vardas Cecilija. Jos garbei ir pavadinau kiškutę .

Foto: Irma (pudra studio)

Sesil pasiūta iš viskozinio kailiuko, vidinės ausytės-medvilnė, kimšta sinteponu bei mineralinėmis granulėmis. Akytės-juodos, stiklinės, penki sujungimai (galvytė-dvigubu). Zuikutė apsirengusi nėriniais puoštu triko, segi lengvą šilkinį sijonėlį, avi neriniuotus puantus. Tonuota aliejiniais dažais.

Sesil laukia pakvietimo apsigyventi naujuose namuose!

Cecilie is looking for new homes!

Su Meilės diena! / Happy Valentine's day!

2011-02-14T00:03:00.005+02:00

Visiems čia užsukusiems linkiu Meilės! Mylėkite, mylėkite, mylėkite! Ir būkite mylimi! Ir ne tik vieną dieną per metus, o kasdien!!!

O kas gi čia keliauja toks linksmas su balionėliu letenoje? Tai meškis Liucijus (Lucius) išsiruošė pas savo išrinktąją, kuriai nori padovanoti savo širdį ir prisipažinti be galo ją mylįs... Na tai kas, kad vėjai pučia, na tai kas, kad dar ne pavasaris...

Dydis 23cm. Pasiūtas iš moherinio kailiuko, kimštas sinteponu ir mineralinėmis granulėmis.Akytės-žalios, stiklinės, nosis-siuvinėta, vaškuota. Tonuotas aliejiniais dažais. Šalikas ir balionėlis-velti, sendinti kava.

~~Liucijus ieško šiltų, jaukių namų!~~ Jau turi namus.
~~Lucius is looking for home!~~ Adopted.

Amaja / Amaia

2011-01-19T18:49:00.005+02:00

Mažutė meškutė plačiai atvertomis akimis...be galo mėgsta žaisti, nors ir pati-tarsi žaisliukas...Tai-Amaja!

Jos ūgis-12 cm, pasiūta iš gana ryškaus oranžinio moherinio kailiuko, kuriam švelnų atspalvį suteikė juodoji arbata, ausytės ir pėdutės-iš spec.audinio supersuede, kimšta sinteponu ir plieno granulėmis (nuostabus efektas!). Amajos akys- rudos, stiklinės, paryškintos vaškuota virvele .Nosytė siuvinėta, vaškuota. Tonuota aliejiniais dažais. Meškutė ryši arbata ir kava sendintą kaspiną, puoštą vintažine sagute. Mylimiausias Amajos žaislas-mažytis drambliukas mediniais ratukais (sendintas kava ir cinamonu).

A little bear-girl with wide staring eyes ... She loves to play so much, although the same is like a toy ...Her name is Amaia.Amaia is made from German mohair, which has slightly darkened in black tea, paws and inner ears from supersuede. She has five cotterpin joints (dubble for the head), brown German glass eyes, embroidered and waxed nose, stuffed with fiberfill and steel pellets. Shading with oil paints.
On the neck Amaia has a bow, aged with tea and coffee , decorated with vintage button. She has her favorite toy little elephant with a small wooden wheels, aged with coffee and cinnamon.

Amaja ~~mielai sutiktų išvykti į jos laukiančius namus!~~ jau išvyko į naujus namus!

She ~~is looking for home!~~ has found a new home !

Stylish Blog Award

2011-01-15T02:29:00.006+02:00

Prieš kelias dienas buvau baisiausiai nustebinta gavusi Stylingo tinklaraščio apdovanojima ( orig. kalba-Stylish Blog Award).Gavu jį iš Kristinos , kuri rašo linksmą bukčiom dienoraštį. Taigi, apšalus, apakus, nustebus... atrodo-nei čia stilinga, nei čia ką... bet vistiek -be galo malonu :-) ačiū, Kristina!

I Have Been Given the Stylish Blogger Award by Kristina!
It was a very pleasant unexpected surprise for my! Thank you, Kristina!

The Stylish Blogger Award is passed from one blogger to another. It works just like this - you have to:

    * thank and link back to the person who awarded you;
    * share seven things about yourself;
    * pass this award to other 15 blogs you like;
    * contact these persons about the award.

Unfortunately, I can not correctly write the seven things about me in English. Therefore, I write only in Lithuanian.
Excuse me!

Perdavė apdovanojimą ir rimtai pridūrė: jei priimi šį apdovanojimą, tai reik paskelbti apie jį savo dienoraštyje ir parašyt apie save 7 dalykus, tai reiškia-7 tiesas apie save. Gryną teisybę. O tada jau perduot šį apdovanojimą kitiems. Taigi galvojau galvojau kelias dienas, ką gi aš galėčiau apie save parašyt... Ai, paėmiau ir paklausiau savo vaikų, kaip jie keliais sakiniais apibūdintų savo mamą. Oi, oi... prisiklausiau... prisijuokiau... gaila, nespėjau visko užsirašyt. Kalbėjo , aišku, mano mergičkos (vaikinukas šio meno dar tik mokosi). Štai keletas nuotrupų iš to, ką pavyko užsfiksuoti:
-- mano mama labai gera,
--mano mama labai juokinga (čia man kilo tam tikrų klausimų),
--mano mamos akys dviejų spalvų-pusė žalios , pusė pilkos,
--mama nemėgsta mėlynos spalvos (dėvėti tokių spalvų drabužių),
--mano mama paniškai bijo, tiesiog neapkenčia to garso, kai jūros puta trinama į kokį nors kitą daiktą,
--mama nemėgsta kai ištirpsta ledas,
--mano mama mėgsta daryti visokius darbelius: meškiukus, kiškiukus, šunmiukus...

Buvo dar visokių juokingų komentarų, bet tiesiog sunku juos visus čia surašyti :-)

O dabar jau rimtai ! Taigi septyni rimti dalykai apie mane:
1. Mane labai, tiesiog labai erzina, kai kas nors rašo lietuviškai, bet nelietuviškais rašmenimis, t.y. be š, ž, nosinių, ilgųjų. Mano manymu-tai neatleistina!
2. Balta kava-mano silpnybė, ryto negaliu pradėti be jos, o gerti jos negaliu be deserto (ar šiaip-kitokio skanumyno)
3. namie turiu daug-daugybę-jūros akmenėlių su skylutėmis. Nieko su jais nedarau. Man tiesiog patinka juos turėti. Pajūryje maniakiškai juos renku. Tai mano aistra...
4. Žiauriai nemėgstu žiemos. Žiemą tampu namisėda, arba užmiegu žiemos miegu. Nors tikros žiemos grožis pro langą mane išties užburia...
5. Man niekada nekyla klausimas-ką veikti? Greičiau-kada tai padaryti?
6. Netikėtai parduotuvėje užtikusi smulkių gražių dalykėlių-karoliukų, juostelių, medžiagėlių, sagučių ir t.t.-negaliu tiesiog pasigrožėti, būtinai ką nors perku, net jei tuo metu ir nereikia. O kas bus jei staiga prireiks, o po ranka neturėsiu?
7. Draugauju beveik su visomis natūraliomis spalvomis, išskyrus mėlyną. Bet labiausiai patinka žalia, ruda ir raudona, bei visi jų atspalviai.

Tai va taip va... Jei kas nors galėtų išversti tas septynias tiesas į anglų k. būčiau be galo dėkinga, gal net savo padėką kaip nors materializuočiau.

Belieka perduoti apdovanojimą. Kiek pasidairiau po savo mėgiamų lietuviškų tinklaraščių padangę, tai beveik visi mano mėgiamiausi jau yra gavę šį apdovanojimą. Jaučiuosi pavėlavusi...Tačiau vistiek paminėsiu mano nuomone stilingiausius iš mano skaitomų tinklaraščių, neįskaitant deja jau tų, kurie šį apdovanojimą gavo anksčiau ( o ryt-poryt jiems visiems asmeniškai pranešiu apie apdovanojimą):
I pass my award for these blogs:
- Pudra studio
- Bears`n`Roses
- Rankų darbo gyvenimas
- Smilgos namai
- Renata felt
- Žydinti svajonių pieva
- http://27konfet.blogspot.com/
- Daivos lėlės/Art Dolls
- Dienoraštis be pavadinimo
- JuNaArt
- Jūratės blogas
-Loir
- Mishka-Plushka by Stacy Shpak
- Vasarvidžio nakties sapnas
- Teddy Bears by Natalia Isachenko

Gabrielius / Gabriel

2011-01-08T17:04:00.005+02:00

Labutis visiems!
Kaip vakar ir žadėjau, dalinuosi su jumis naujienomis :-)
Pirmoji naujiena- Meškutis angeliukas Gabrielius (Small Teddy Bear-Angel Gabriel).
Gerumo, nuoširdumo įsikūnijimas, ar ne? He is kindness, sincerity incarnate, is not it?
Ūgis - 23 cm, pasiūtas iš moherinio kailiuko, padukai, letenėlės ir vidinės ausytės-iš natūralios odos, akytės-stiklinės, nosis-siuvinėta medvilniniais siūlais, vaškuota. Kimštas sinteponu ir mineralinėmis granulėmis. Gabrielius vilki medvilninį švarkelį su sparniukais ir medinėmis sagutėmis (sendintas kava ir cinamonu). Tonuotas aliejiniais dažais.
Gabrielius ~~-laisvas ir ieško savo tikrųjų namų!~~ jau rado savo namus!
Gabriel ~~is looking for new homes!~~ already has found his home!

Kitos naujienos-vėliau :-)
Iki pasimatymo!!!

Taigi, laimėtojas yra.../ So, the winner is ...

2011-01-07T18:04:00.002+02:00

Laba diena visiems! Dar kartą labų labiausiai jums dėkoju už dalyvavimą pirmoje mano loterijoje! Džiaugiuosi, kad lankotės mano dienoraštyje, smagu, kad esate!!!

Ilgai nekankinsiu :-)Taigi, laimėtojas yra...

Hi everyone! Finally came that fateful day! I thank you all very much, that you're visitors of my blog! I am glad that you are! And that although I have a chance to virtually meet you! I hope you will forgive me for my English mistakes ...

Well, Returning to the results. The winner is ...

Sveikinu Loy_Ivir !!!

Congratulations Loy_Ivir !!!

Поздравляю Loy_Ivir ! Жду адреса ,пишите на эл.почту!

Kviečiu apsilankyti mano dienoraštyje karts nuo karto! Neužilgo bus naujienų! O naujų loterijų-PAŽADU-tikrai dar bus!!!

I invite you to visit my blog again! Tomorrow I have news for you! I promise that in the future will surely be the new lottery!

inga (http://www.googl...)-patikrinau visus komentarus atidžiai, tikrai neradau jūsiškio. Man baisiai nesmagu, kad taip išėjo, bet matyt kažkas nesuveikė rašant komentarą, todėl aš jo ir negavau. Kad nebūtų taip apmaudu, dovanoju vieną iš savo siūtų adatinių ( jos čia). Laukiu jūsų adreso, rašykit į el.paštą, jį rasit mano profilyje.

Katakliptiko -мне очень жаль, но я неполучила ваш коментарий. Все окуратно проверила еще раз. А что-бы небыло так грустно, подарю вам одну из моих игольниц (они тут). Жду адреса на эл. почту (адрес найдете в моем профиле).

Susiskaičiuokim!

2011-01-07T00:33:00.002+02:00

Ką gi, ką gi...Jau prasidėjo sausio 7 diena! Tad visai neužilgo, maždaug gerai įdienojus arba šiek tiek po pietų įvyks pirmoji mano tinklaraščio loterija! Jau dabar labai džiaugiuosi, kad Bobosas iškeliaus į jo laukiančius namus :-)
Ačiū visiems, čionai užsukusiems, buvo įdomu užeiti pas kiekvieną nepažįstamąjį į svečius, pasidairyti po dar nematytus dienoraščius ir taip virtualiai susipažinti su daugeliu žmonių bei pasigrožėti jų kuriamais darbais.
Net nesitikėjau, kad jūsų susirinks tiek daug! man be galo smaguuuuuuuuuuuuu!!!
Taigi, susiskaičiuokim! Peržiūrėkit, ar nieko nepamiršau! Loterijos dalyvių yra mažiau, negu komentarų, kadangi kai kurie mieli žmogeliukai atėjo tiesiog tik pasveikinti manęs su Gimtadieniu. Ačiū jiems labai labiausiai!

Today is 7 January. Therefore, very soon we will know who will win a mammoth Bobos. I'm sorry that my English is very bad. So I'll just briefly say, make sure you're all on the list!

Я хочу вас всех поблагодарить, что заглянули на мой блог и приняли участие в моей первой конфетке !
Я не ожидала, что вас будет так много! Я очень, очень счастлива!
Итак, убедитесь, что вы все в списке!
1. DBears
2.♥Oxygen♥
3. Vikus-ka
4. Im-bear
5.Galina Mineeva
6.Lena Tolmach
7. Netty
8. Netty
9. Neri
10. Romashulechka
11. pussman
12. Daiva
13.Rasa
14. Deimantė
15.Жанна
16. Nettali
17.Loy_Ivir
18. Ника
19. Belinda
20. Ni-Ka
21. juna
22. Сима
23. BiWuBär
24. Bu-lavka Юлькина
25.Natulka
26. Belka
27. fialo4ka
28. Rebecca
29. anuka
30. Малена
31. Raimonda
32. Smilga
33. Semeeah
34. jurginelis
35. Skirma Gudelytė-Liepienė
36. KuklaRoom
37. letalochka
38. prapieste
39.татьяна Yshko
40.~~татьяна Yshko~~ место для Нервозик
41. Яночка
42.Анка
43. Loir
44. Evgen'ka
45. Leny
46. Corrie
47. elena81
48.IRIS
49. Nadzeika
50. ✿｡✿ρασℓα✿｡✿
51.Lucia
52.Татьяна
53.Alisa2003
54.soggibottom
55.Alena
56.filz-t-raum.ch
57. Svetlana
58. Lilang
59. Lombardbears
60. Pauchiha
61.Vasilinka
62. norono
63. Chivilenok
64. Иулиания
65. SilverNikNats
66.Вредная Морковка
67. MozAnna
68. ma-ko
69.Ludmila
70. ИрэнА
71.deniza17
72. Анна
73.Татьяна
74. Мари
75.shhamayka
76. Tasha555
77. AliceKiss
78. BOJENA69
79. Blumbärchen
80. Jūratė
81. Selena
82. katenkinamama
83. Таташка
84. Teca
85. lapappilon
86. bestia_cat
87. Sigita
88. katha
89. IQ7
90. Noemi
91. MAGI
92.Tumbleweed Trails
93. Лана
94. sweetsalt
95.Алёна
96. lentochka

Su Naujaisiais Metais!

2011-01-02T01:59:00.000+02:00

Happy New Year!

Glückliches neues Jahr!

Su Naujaisiais Metais, brangieji skaitytojai ir atsitiktinai užklydę lankytojai! Te būna jie jums prasmingi ir įsimintini džiugiais įspūdžiais, naujomis pažintimis, nerealiais pasiekimais! Valioooooo!

Ta proga noriu parodyti jums visai ne žiemiškas, o spalvotas, šiltas ir nuotaikingas adatines :-)

Angelų kronikų paskutinis puslapis

2010-12-28T12:01:00.001+02:00

Sveiki visi! Šią snieguotą tarpušvenčio dieną noriu atversti paskutinį Angelų kronikų puslapį ir pristatyti Angelę ugnine suknele (Angel-girl with Fiery dress)-apie 40cm.
Štai jau ir visi mano iki šiol sukurti angelai ir angelėlės :-) Kas žino, gal dar kada nors ir atskris vienas kitas angelas, bet dabar-žiemiška ramybė...tyla...

Su šv. Kalėdom!

2010-12-24T21:32:00.000+02:00

Brangūs mano blogo skaitytojai-šviesių jums šv.Kalėdų! Būkit laimingi!

Merry Christmas!

Ta proga iš archyvų ištraukiu Žiemos angelę (Winter angel-girl ).

Šiuo metu ji gyvena tikrai šaltuose kraštuose, kažkur Sibiro tolybėse....

Angelų kronikos (15)-Rudens angelas

2010-12-22T14:37:00.001+02:00

Po kelių tikrai vasariškų, spalvingų angelų parodysiu ir vieną Rudens angelą (Autumn Angel)-apie 40cm. Tai pirmas angelas, kuriam pabandžiau "nulipdyti" rankų pirštelius. Ne taip lengva buvo, bet sutikite-tikrai geriau nei "kumštinės" rankytės.
Daugelis mano kurtų angelų apsistoję Lietuvoje, skirtinguose miestuose: Klaipėdoj, Kretingoj, Kaune, Panevėžyje, Lentvaryje ir kt. Keli yra išskridę į užjūrį, vienas-į Sibirą. O šis gyvena Vilniuje, žinau- labai puikioj šeimynoj :-) Dėl to labai pati džiaugiuosi!

Angelų kronikos (14) - Geltonplaukė angelė

2010-12-21T15:06:00.000+02:00

Ne ne, ne Angelė, o angelė (kirtis ant "a"). Bus dar ir Angelė, bet ne šįkart :-)
Šiandien ir vėl labai vasariška angelėlė geltonais plaukais ( angel girl with yellow hair, Created about 2 years ago ) , apie 40cm. Sukurta irgi maždaug prieš porą metų .

Angelų kronikos (13) - Angelas Kornelijus

2010-12-20T13:18:00.000+02:00

Štai-ramusis santūrusis geraširdis Angelas Kornelijus (Angel Cornelius). Sėdint jo ūgis maždaug 45cm. Jis man toks be galo ramus atrodo, ir tuose namuose, kur jis dabar gyvena, manau-jis skleidžia tą savo ramybę ir jaukią nuotaiką.

Angelų kronikos (12) - Vidurvasario angelas

2010-12-19T18:11:00.000+02:00

Šios dienos pristatymas-tai vasaros karščių prisiminimas :-) Vidurvasario angelas - gėlėtas, spalvotas, linksmas... Kai už lango rimtas minusas, taip gera pasimėgauti prisiminimų šiluma, o angelas, tarsi iš pievų nužengęs, tik "paryškina" atsiminimus.
Dydis-apie 43cm.

Angelų kronikos (11)-Rojaus sodininkas

2010-12-18T20:35:00.002+02:00

O šiandien supažindinsiu jus su Rojaus sodininku ( Gardener of paradise ), 33cm.
Sukurtas maždaug prieš porą metų.

Daugiau angelų ČIA

More angels HERE

Angelų kronikos (10)-Pievų angelas

2010-12-17T12:19:00.000+02:00

Ir dar vienas-Pievų angelas, dydis-apie 34cm, 100% vilna.

Angelų kronikos (9)

2010-12-17T09:51:00.000+02:00

Šiandien iš pat ryto prisiminiau, kad buvo toks keistas Angelas su kaklaraiščiu. Noriu jums jį parodyti. Gaila tik, kad ankstesnės nuotraukos baisiai prastos. Na, ką padarysi....
Angelo ūgis-apie 28cm. Tai berods pirmasis angelas, kuriam pabandžiau pritaikyti rūbą (palto dalis velta šlapiuoju būdu). Ir sparnų konstrukcija jau šiek tiek patoblėjusi :-) Štai jis:

Angelų kronikos (8)

2010-12-17T01:04:00.000+02:00

Jau neužilgo šiam mano dienoraščiui sueis vieneri metukai :-) Per šiuos metus norėjau parodyti jums ne tik tai, ką darau esamuoju laiku, bet ir visus mano anksčiau sukurtus angelus. Nes jaučiu, kad jie beatskris labai retai. Metai-į pabaigą, o darbas dar nepadarytas. Tad iki Naujųjų Metų prižadu supažindinti jus (o kai kam gal tik priminti) su likusiais angelais.
Šiandien pristatau Angelą su fakelu (26cm)

Jau anksčiau rašiau, kad žiūrėti į senus darbus pačiai truputį juokinga, matosi ansktesnės klaidos, sprendimų primityvumas, bet labiausiai man trūksta išraiškos veide ir detalių, detalių, detalių.... Kaip aš mėgstu įvairias detalytes, mmmm.... ir kodėl man anksčiau jų nereikėjo? Šis angelas nuveltas maždaug prieš porą , o gal ir daugiau metų, yra pilnaviduris (100%vilna), vienatūris, kitaip tariant-monolitinis.Tai-vienas ankstesniųjų angelų.
Tai tiek šiam vakarui :-)

Artėja Kalėdos...visi laukia stebuklų...

2010-12-15T12:44:00.003+02:00

Šeštadienį praūžė KOKONO organizuota labdaros mugė. Šurmulys, šypsenos, geros emocijos....
Pirmą kartą dalyvavau ir aš. Kartu su kitomis meškiniautojomis Rasa ir Indre sutūpėme kartu prie meškų stalelio :-) Pačios savęs nefotografavome, o mūsų meškiai ir kitos gėrybės pakliuvo kažkam į kadrą. Štai kelios rytinio pasiruošimo akimirkos (kurias pasiskolinau iš tinklaraščio Kokonas):

Džiaugiuosi, kad mano meškiukas klounas Bernardas šioje mugėje surado savo "mamą" ir jaukius namus. Šalia meškučių nugulė ir keli veltinukai, tarp kurių buvo ir trys naujos paslapčių dėžutes, bet vienos nespėjau nufotografuoti-iškeliavo, tad rodau tik likusias (kurios, beje, šią savaitę irgi papuoš kažkieno namus arba lauks, kol bus padovanotos):

UPĖ

VIOLA

Daugiau sužinoti apie labdaros mugę ir pavartyti nuotraukų galite ČIA, ŠIČIA IR ŠTAI ČIA.
Ačiū organizatorei Gintei!

Loterija/Giveaway

2010-11-26T01:30:00.000+02:00

Šiandien - mano gimtadienis ! Tad šia proga norėčiau nudžiuginti ir jus, mieli mano dienoraščio skaitytojai. Sugalvojau įteikti jums dovaną-Mamutuką Bobosą. Tai pirmas žvėriukas, sukurtas pagal autorinę mano iškarpą. Jis man labai mielas! Kartu su juo keliauja mažytis švelnus angelėlis, nešantis sėkmę ir gerą nuotaiką. Kolkas Bobosas jo nemato, bet kai tik atsisuks, jo akys pragiedrės... Daugiau apie Bobosą galite rasti ČIA.

Laimėtojas bus išrinktas burtų keliu kitą labai svarbią man dieną-2011m. sausio 7d., kai mano blogui sukaks 1-eri metukai!

Taigi, taisyklės labai paprastos:
- turite būti/tapti šio blogo skaitytoju,
- patalpinti Boboso nuotrauką su aktyvia nuoroda į šį pranešimą savo internetiniame dienoraštyje,
- prašyti komentarą po šiuo pranešimu su savo dienoraščio nuoroda.

SĖKMĖS VISIEMS!

Сегодня мой день рождения! Связи с тем я хотела бы обрадовать и вас, дорогие мои читатели, и вручить вам подарок, это Мамонтенок Бобос.Он первый мой зверенок, создан по моей авторской выкройке. Он мне очень милый и дорогой. Вместе с ним странствует его спутник, маленький ангелочек, несящий успех и хорошее настроение. Бобос его еще невидет, но как только он повернется, его глаза засияют...

Больше о Бобосе можете наити ЗДЕСЬ.

Победитель будет определен вдругой мне очень важный день 7-ого января 2011г., когда моему блогу исполнится ровно один годик.

Правила очень простые:

- вы должны быть/стать моим постоянным читателем,

- оставьте у себя в блоге ссылочку на конфетку,

- оставьте комментарий со ссылкой на ваш блог,

Удачи всем !!!

Today is my birthday! On this occasion I would like to announce my first blog Giveaway. I want to present you a Little Mammoth Bobos. More can be found HERE.

Mammoth Bobos is my first creature, which is designed by me. He is very beloved for me.

Along with the mammoth travels little angel who brings success and good mood.

The rules are:

- you must be a follower of this blog,

- grab my giveaway button and leave a link to my giveaway in your blog - sidebar would be Ok!

- leave a comment here with a link to your blog.

The giveaway will take place on 7th of January 2011.This day my blog will celebrate the one-year-old birthday.

Good luck!

Vaikų žaidimai

2010-11-19T17:31:00.004+02:00

Sveiki, šiandien noriu su jumis pasidžiaugti ir pasigėrėti, ir tuo pačiu dar kartą įsitikinti, kad kartais vaikams nereikia jokių brangių ar įspūdingų žaislų, kad jie galėtų žaisti ir fantazuoti .Gal ir nebūčiau parodžiusi jums mano siūtų Valdorfo žvėriukų, jei šiandien nebūčiau pamačiusi, kaip mano mažieji su jais žaidžia. Bandžiau likti nematoma ir užfiksuoti kai kuriuos jų žaidimo momentus, bet jie vis sukiojosi, judėjo, kilnojo rankas, tai nuotraukos truputį išplaukusios, o ir visiškai nematoma likti nepavyko :-)
Šiuos žvėrelius pasiuvau savo viduriniosios-Barboros-darželio grupei, tiesiog vaikams žaisti. Bet kadangi Barborytė šiuo metu serga ir į darželį neina, tai ir žvėriukai niekaip iki darželio nenukeliauja. Namie jie išbandomi, ar tvirtai pasiūti, ar kojos nekrypsta :-) Atrodo-paprastučiai, neįmantrūs, bet teko pasikrapštyti. Į kai kurių vidų įdėtas vielos karkasas, kad kojos į šonus nesiskėstų, kimšti natūralia vilna, naudoti siūlai-tik medvilniniai ir vilnoniai. Čia reiktų paminėti, kad Valdorfo pedagogikoje ypatingai vertinamos natūralios kilmės medžiagos. Todėl Valdorfo darželiuose nė su žiburiu nerasite plastikinių žaislų, o ir kiti žaislai-daugiausia rankų darbo (medinės mašinos, traukiniai, lėlės, žvėriukai, nykštukai, fėjos ir kt. ). Taigi, mano žvėrynas:

O štai keletas akimirkų iš vaikų žaidimo:

Amarilė

2010-11-16T19:47:00.004+02:00

Sveiki! Kaip smagu ir vėl sugrįžti. Porą savaičių gyvenau be kompiuterio-labai jau sunkiai susirgęs buvo. Dar ir dabar daug kas nefunkcionuoja, kai ką ir praradau nesugrąžinamai...Bet džiaugiuosi, kad ir vėl galiu su jumis bendrauti. Taigi pristatau mažutę kiškutę, tai- Amarilė!
Ji 12,5cm ūgio, pasiūta iš viskozės, padukai, vidinės ausytės-iš medvilnės. Viduje-sinteponas ir mineralinis granuliatas, akytės-juodos, stiklinės. Amarilė dėvi dviejų sluoksnių medvilnės sijonėlį, rankoje laiko savo mylimiausią žaisliuką-zuikelį, pasiūtą iš medvilnės. Tonuota aliejiniais dažais.
Fotografavau apsiniaukusią dieną, tad nuotraukos kažkokios padūmavusios, jei pasiseks-perfotografuosiu.

Zuzi

2010-10-25T17:33:00.004+03:00

Pristatau jums kiškutę Zuzi .
Jos ūgis apie 20cm. Zuzi pasiūta iš moherinio kailiuko, snukutis veltas, akytės-stiklinės, pieštos rankomis. Zuzi kimšta sintetiniu kamšalu bei mineralinėmis granulėmis, galvytė kimšta vilna, tonuota aliejiniais dažais. Kiškutė pasipuošusi medvilnės suknele ir segtuku. Jos mėgstamiausias žaisliukas-paukštukas, kurį galima smagiai stumdyti po kiemą. Paukštelis pasiūtas iš medvilnės skiautelių, kimštas vilna, tonuotas aliejiniais dažais.
Tačiau šiandien Zuzi liūdna...nežinia kodėl...

Ieško naujų namų ir mylinčio/-ios šeimininko/-ės!

Ищет новый дом и любяющую хозяйку(-яина)!

Zuzi looking for a new home and loving owner!

Mano PIF-utės/Мои ПИФ-очки

2010-10-20T16:08:00.000+03:00

Taigi, džiaugiuosi, kad atsirado kelios kelios mergaitės, įsijungusios į PIF-ą ir panorusios gauti mano rankų darbo dovanėlę. Aš pasižadu iki 2011m. spalio 17d. paruošti ir išsiųsti dovanėles šioms darbštuolėms-rankdarbiautojoms:
1. prapieste
2. smilga
3. Chivilenok
4. Belka (mainų PIF-as)

Я очень рада, что нашлось несколько девочек, которые захотели получить подарок от меня и продолжить ПИФ. Я обязуюсь подготовить и отправить подарки до 17 октября 2011 года этим рукодельницам:
1. prapieste
2. smilga
3. Chivilenok
4. Belka (обменный ПИФ)

PIF! ПИФ! PIF-as!

2010-10-17T16:05:00.004+03:00

Sveiki visi užsukę!

Neseniai aš užsirašiau į Inos PIF-ą. Man šio žaidimo ar akcijos (nežinau kaip tai tiksliai pavadinti) idėja pasirodė labai patraukli, tokia teigiama, skleidžianti gerumą, šilumą ir džiaugsmą. Viso to niekada nebūna per daug. Sutinkate?

Kas dar nežino, kas tai yra, trumpai pasakysiu: žmogus, užsirašęs į PIF-ą (o iš anglų k. tai reiškia "Pay It Forward "(PIF) - užmokėk kitam )pas ką nors, gauna rankų darbo dovaną, ir pasižada pats paruošti savo rankų darbo dovanas trims norintiems žmonėms, tie trys žmonės ruoš po tris dovanas kitiems ir t.t. Tai tarsi didžiulė gerumo, džiaugsmo grandininė reakcija, didėjanti geometrinės progresijos greičiu. Kaip ir kur gimė šio žaidimo idėja, skaitykite žemiau rusų k.
Taigi, skelbiu savo PIF-ą! Pirmiems trims užsirašiusiems komentaruose pasižadu paruošti savo rankų darbo dovanas metų laikotarpyje (O jie savo ruožtu jau įsipareigoja nudžiuginti kitus tris žmones). Laukiu norinčiųjų!

Galiu pasiūlyti tris dovanų variantus:
1. Kažkas velto pagal jūsų skonį
2. Kažkas žvėriško( meškiukas/ar jo draugas pasiūtas pagal mano skonį)
3. Siurprizas

Записалась я недавно в ПИФ к одной потрясающей рукодельнице, моей подруге Ине Смирновой.

С разрешением Ины представляю инфо о ПИФ-е из ее блога:

(кто не знает что такое ПИФ -->

"Pay It Forward (PIF) - Заплати другому
В 2000 года, в США вышел на экраны фильм "Pay It Forward" (Заплати другому)

Краткое содержание фильма:

Представьте себе. Вы оказываете кому-либо существенную услугу и просите его, или ее, отблагодарить не вас, а трех других людей, которые, в свою очередь, отблагодарят еще троих, и так далее, в мировом масштабе, распространяя доброту и тепло. Невозможно? Это слово студент Тревор МакКинни не признает. Хэйли Джоел Осмент в роли Тревора, который начинает цепную реакцию добра ради своей работы по социологии в этой трагикомичной и оптимистической истории. Насколько действенной может оказаться подобная сердечная идея?

После появления этого фильма на экранах, в сети появились ресурсы (социальные движения), которые всячески поддерживают теорию "Pay it Forward" и стараются воплотить ее в жизнь."

И вот теперь я обьявляю свой ПИФ! Я обязуюсь сделать 3-м рукодельницам рукотворные подарочки в течении года, а они в свою очередь должны будут осчастливить еще 3 человек каждая и т.д.

Жду желающих получить от меня подарочек!

Могу предложить выбрать подарок из 3 вариантов:
1. Что-нибудь валянное на ваш вкус
2. Что-то звериное (медвеженок или его друг),пошито в моем вкусе3. Сюрприз

Mažieji angelėliai

2010-10-06T14:58:00.000+03:00

Kažkada , jau nepamenu-pernai ar užpernai, sugalvojau mažų linksmų angelėlių sukurt. Štai kokie jie atskrido:

Pasiūti iš rankomis velto veltinio, siuvinėti medvilniniais siūlais, plaukai-vilnos garbanėlės.

Gavau apdovanojimą!

2010-09-30T09:59:00.004+03:00

Prieš porą dienų mano blogas buvo apdovanotas. Apdovanojimą man įteikė Jūratė (http://jratsblogas.blogspot.com/).Ačiū, Jūrate, už įvertinimą! Labai džiaugiuosi ir jaučiuosi tikrai pakiliai!

Jūratė наградила мой блог!!! Спасибо ей !!! Я бесконечно рада!!!

Pagal apdovanojimų perdavimo taisykles turėčiau juos perduoti 10-iai savo mėgstamiausių, labiausiai skaitomų blogų. Taigi, noriu apdovanoti tuos dienoraščius, kurie priverčia mane stebėtis, gėrėtis, tyrinėti ir atrasti kaskart kažką naujo, kurie mane įkvepia, kurių autoriai mane žavi ne tik savo savo darbų originalumu ir idėjomis, bet ir kruopštumu, begaline estetika, savo kūrinių "švarumu". Ačiū, jums, mergaitės!!!
Štai jie:
ABC Bears
bure bure
Любимые игрушки
Ирис-кис-кис
Teddy Bears by Natalia Isachenko
Mishka-Plushka by Stacy Shpak
pudra studio
Renatos veltinis/Renata felt
Donatos tekstilė
smagaus laiko

Этим блогам передаю свои награды. Они завораживают меня, вдохновляют, радуют каждый раз, когда я только туда заглядываю. Я восхищаюсь не только оригинальностью и идеями авторов этих блогов, но и тщательностью, бесконечной эстетикой, "чистотой" их работ.
Спасибо вам, девочки!!!

Paslaptys vilioja...

2010-09-26T13:08:00.000+03:00

Sakoma-paslaptys vilioja, traukia, ir su jomis gyventi tikrai daug įdomiau. Bet būsiu atvira-jau man šiek tiek ir pabodo velti paslapčių dėželes. Nors jos visos skirtingos ir žmonėms jų reikia, jaučiu-teks daryti pertraukėlę... Taigi, šiandien parodau dar pora dėželių, ryt poryt-dar kelias širdeles, o tuomet-pasinersiu į siuvimą... Kas iš to išeis-neužilgo pamatysim :-)

Alyvinė

Elektra

Ir visos trys kartu (man gražu!)

Ir vėl truputis paslapčių...

2010-09-24T19:16:00.000+03:00

Parodysiu keletą neperseniausiai veltų darbelių. Tradiciškai-kelios paslapčių dėžutės ir nėriniuotos širdelės. Šiandien-pirmoji-ugningoji dėželė, skirta Linai, laimėjusiai vasarą organizuotame žaidime "Rask daugiau skirtumų".

Mažos dovanėlės

2010-09-17T16:49:00.000+03:00

Neseniai mano vaikų puseserės Kristina ir Silvija šventė Gimtadienius. Ta proga sunarpliojau abiems po priedą prie dovanos: Kristinai - apyrankę, Silvijai - knygos žymeklį.

Romeo ir Džiuljeta

2010-09-13T02:11:00.004+03:00

Ai, gal turėtų skambėti itališkai, bet man labiausiai prie širdies visgi prancūziškas šių vardų skambesys-Roméo et Juliette.
Atrodo, jau ir pristačiau du naujus savo meškiukus-mergytę ir berniuką. Tai Romeo ir Džiuljeta vaikystėje, bet jau susikibę už letenėlių :-)

Ну, может быть, следует писать по-итальянски, но наиболее нежно для моего сердца эти имена звучат по-Французски-Roméo et Juliette.
Вот и представила я вам два своих новых медвежат- девочку и мальчика. Это Ромео и Джульетта в детстве, но уже стоят, держась за руки :-)

Abu meškučiai pasiūti iš antikinio moherio, padukai, vokai ir vidinės ausytės-natūralios odos, kimšti sinteponu ir mineralinėmis granulėmis (abu maloniai sunkūs), akytės-juodos, stiklinės, nosys-siuvinėtos, vaškuotos, 5 sujungimai (galvytės-dvigubais sujungimais, todėl švelniai linguoja).Tonuoti aliejiniais dažais. Kelnytės ir sijonukas pasiūti iš lino, sendinti kava ir cinamonu, puošti medvilniniais kaspinais ir medinėmis sagutėmis. Romeo žaisliukas-arkliukas-siūtas iš lino, karčiai-lininių siūlų. Džiuljetos prisukama pelytė taip pat siūta iš lino, ratukai-medinės sagutės, uodega-lininių siūlų, raktelis-natūraliai surūdijęs, šią vasarą parsivežiau iš kaimo. Abu meškiukų žaisliukai sendinti kava ir cinamonu. Mmmm....

O štai kiekvienas iš arčiau:

ROMEO -20cm

DŽIULJETA (JULIETTE)-19cm

Man pačiai jie abu tokie mieli, kad įkelsiu dar kelias jų nuotraukas :-)

Paroda Kaliningrade / Выставка в Калининиграде

2010-09-11T14:19:00.010+03:00

Vakar Kaliningrade atsidarė didžiulė paroda "Stebuklingas Anderseno žibintas", kurioje dalyvauja ir Baltijos šalių lėlininkų ir autorinių žaisliukų kūrėjų gildija. Šioje parodoje dalyvauju ir aš, ir dar kelios vilnietės: lėlininkės Jūratė ir Roma bei autorinių meškiukų kūrėja Ina.

Straipsnis apie parodą ir nutraukos čia-Reportažas .

Вчера в Калининграде открылась большая международная выставка "Волшебный фонарь Андерсена", в которой участие принимаю и я, и еще три художницы из Вильнюса: Jūratė , Roma, Ina.

Статья и фотографии с выставки здесь Репортаж.

Matilda išvyko

2010-09-10T15:06:00.001+03:00

Mano mažoji meškutė Matilda ilgai neužsibuvus gimtuosiuose namuose išvyko pas naująją savo šeimininkę. Labai džiaugiuosi, kad Matilda gyvens Lietuvoje (netgi išduosiu paslaptį-Žemaitijoje). Taip nepamirš savo gimtosios kalbos :-)
Nors šalies sienos kirsti neteks, bet kokio nors asmeninio dokumento visgi gali prireikti ateityje. Tad įsigijusi pasą Matilda išsiruošė kelionėn:

Matilda

2010-08-31T17:32:00.002+03:00

Pristatau jums meškutę Matildą.
Jos ūgis-10,5cm. Pasiūta iš vokiško antique moherio, vokai, letenėlės ir vidinės ausytės pusės-natūralios verstos odos, kimšta sinteponu ir mineralinėmis granulėmis, tonuota aliejiniais dažais, sujungta 6 sujungimais (galvytė-dvigubu sujungimu), akys-rudos, stiklinės, nosis-siuvinėta, vaškuota. Matilda pasipuošusi kava sendintu medvilniniu nėrinuku su atlasine rožyte, ant kaklo-sendinto metalo pakabukas-širdelė. Ji turi savo nuosavą širdelės formos pagalvėlę, siūtą iš natūralios odos, lino, medvilninių nėrinių, puoštą atlasine rožyte. Matilda niekad nesiskiria su savo pagalvėle, todėl gerdama arbatą mielai ant jos prisėda, o pavargusi-ir prigula :-) Prašau-galite patys įsitikinti: